... уехал на блогспот. ))
[info]poverh_art
... ессли што, ищите на poverh.blogspot.com, жж-суп достал окончательно отвратной рекламой, имиджем и прочим. ... короче, бабла им всем навалом, что б мало не показалось, а я --- пошел отсюда, то исть --- окончательно переехал. )) --- ещё, ессли што и кому интерессно, веллкам на наш блог про школы искусств во франции --- nina-art-france.blogspot.com, правда там временное затишье, но это не на долго. ))

象传 xiàngzhuàn и ...прочие "старые" вещщи, чтоб(ы) не забыть... ))
[info]poverh_art
象传 xiàngzhuàn «Сян-чжуань», «Традиция образов»
(2-я часть 十翼 «Десяти крыльев» ― традиционных комментариев к «Ицзину»,
приписываемых Конфуцию)
建除 jiànchú 1) Цзянь и Чу (имена двух из 12 духов, определяющих несчастливые
и счастливые дни месяца)
满 mǎn - наполненный, удовлетворённый
幽明 yōumíng .... тьма и свет, инь и ян; земля и небо; самка и самец...
色 sè - sè будд. материальное, физическое; рупа (Rūpa)
不卜可知 Bù bǔ kě zhī - можно узнать и не гадая (ясно само по себе, поговорка)...
卜祝 bǔ zhù - гадание и моление богам,
卜辞 [bŭcí] - гадательные надписи (напр., на костях).
辞 / 辭 cí - цы (пояснения к каждой черте гексаграммы в «Ицзине»),
и "цы" (стиль в древней китайской литературе)
胡萝卜 húluóbo - морковь (где, 胡 hú - собственно, -- борода))
萝卜 luóbo - окончание неск. корнеплодов - редьки, морковки и т.п
...
小寒 xiǎo hán - малые холода
清明 qīng míng - цинмин, сезон чистоты и ясности
处暑 chǔ shǔ - конец жары
夏至 xià zhì - летнее солнцестояние
春分 chūn fēn - весеннее равноденствие
立春 lì chūn - начало весны
雨水 yǔshuǐ - начало дождей
初 chū - с 1 по 10 лунного месяца
廿 niàn - двадцать; двадцатый
...
八卦掌 bāguàzhǎng, 八卦拳 bāguàquán,
随(隨) suí - суй - гексаграмма Ицзина» №17,«Последовательность».
云 yún, с распостранённым значением облако (а это ещщё и "гласить", и "именоваться"... )
江 jiāng, со значениями "река", ну и 3-я рифма 1-го тона и 3-е число в телеграммах)
鬼八卦 Guǐ bāguà - увёртка, уловка, хитрость
...
黄帝阴符经 (黃帝陰符經) Huángdì Yǐnfújīng - Канон секретного талисмана Жёлтого Императора
江山易改本性难移 Jiāng shān yì gǎi Běn xìng nán yí - 改(gǎi) - изменить, 本 Běn - корень, основа 性 xìng - характер, природа; свойство, пол, 难 nán - трудно, 移yí - ещё одно изменить... --- то исть: легче изменить горы и реки, чем внутренний движок
与时俱进 (與時俱進) - Yǔ shí jù jìn - цитатка на тему имени)) 俱jū - все; всё; целиком...
и ещщё 有生于无 (有生於無)Yǒu shēng yú wú и 黄鸟 Huáng niǎo... ))
................................... ну и ишшо, в дове-со-(че)к:
五行(xíng)之运 кругооборот пяти стихий
....
大慈 > 菩萨慈 > 尺八音 ...
Dàcí > púsà cí > chǐ bā yīn
萨慈 (sà cí),萨(薩)sà - (сокр. вм.菩萨) бодхисатва,
慈 (cí) - любовь, милосердие; 大慈 Dàcí - будд. великое милосердие (Будды, бодисатвы), ... - милосердие ???)
萨字 (薩字) sà zì - имя бодхисатвы,
菩萨慈 (Púsà cí)- бодисатва; божество; святой,
菩(pú) - в том числе и горные чистые травы для ритуальных целей...
  • 1
  • Leave a comment
  • Add to Memories

... про цилиней и ...цилиней. ))
[info]poverh_art
... все знают этого красавца:
... (фото(c): http://www.photosight.ru/users/274339/ )))... но мало кто знает, что у цилиней есть самцы - 麒 qí и самочки - 麐 lín... ;)))...
牡曰麒, 牝曰麐 Mǔ yuē qí, pìn yuē lín ...
... 麒麟 --- qílín, и это 麒麐 тоже - qílín ... ))

凤毛麒角 Fèng máo qí jiǎo
перо феникса и (или) рог цилиня (единорога;
обр. о чём-л. чрезвычайно редком и драгоценном)

麒麟啤酒 qílín píjiǔ - Kirin Beer (марка пива с 1888, Япония)
... и ещщё, не в тему, с главной странички бкрс'а:
吃得出来 - суметь почувствовать на вкус, распробовать.
Аналогично 听得出来 услышать, 闻得出来 Wén dé chūlái - учуять на запах,
摸得出来 Mō dé chūlái - нащупать, 看得出来 суметь увидеть (распознать).
得 - суметь, 出来 - проявление ... ;))

... про ладони)))
[info]poverh_art
 Версия Ли Цзымина
定势八掌 Динши бачжан ("8 ладоней фиксированных форм").
老八掌 Лао ба чжан ("старые 8 ладоней") или 八母掌 ба му чжан ("8 материнских ладоней"). Базируется на "ладони одиночной смены стороны".
六把总拿 Лю ба цзун на ("6 видов базовых захватов"). Парный комплекс.
八卦转掌技击八肘 Багуа чжуаньчжан цзицзи ба чжоу ("Боевая техника 8 локтей вращающихся ладоней восьми триграмм").
八卦转掌 六十四掌 Багуа чжуаньчжан люшисы чжан ("64 ладони вращающихся ладонейвосьми триграмм"). Комплекс состоит из восьми частей, выполняемых по прямойлинии.
八卦龙形掌 Багуа лунсинчжан ("драконьи ладони восьми триграмм").
八卦六十四掌散手对打 Багуа люшисы чжан саньшоу дуйда ("парная отработка 64 приемов поединка восьми триграмм")./

... про "в субботу" и утерянный сов-рай-хитип...
[info]poverh_art
... конечно пойду и, конечно, посмотрю - но так же, как хожу на концерты академической музыки - надо видеть, как Большой Режиссер мастерски создает кристально чистую - стилистически, по-духу времени - структуру, наполненную красивой пустотой. Скорее всего, это будет "мёртвая" красота. Миндадзе, главный метр "нового русского" - с Родионовыми, Хлебниковым-Хомерики, кинотеатром.doc и прочей дешевой хренью, по-моему давно потерял "своего большого человека" - того самого архитепичного персонажа, что делал его фильмы необходимыми миллионам сов-людей, и соответственно потерял способность говорить правду современным ему рос-людям... отсюда и вкус вина вместо стронция - если внутрь кристалла не попасть, то хотя б "поговорить об этом"- за обедом...
...
... про это, собств.
http://www.afisha.ru/movie/203012/review/366258/#426929
  • Leave a comment
  • Add to Memories

... театрально-музыкальный деятель)).
[info]poverh_art
... забавный жанр. Пекинский?? - нада уточнить... ))
(фото(c): http://www.photosight.ru/users/274339/ .... ;))

管乐队 guǎnyuèduì - духовой оркестр
出租 chūzū - сдавать в аренду
灯光 dēngguāng - искусственное освещение
器 qì - посуда, утварь
管 guǎn - труба, флейта, управлять... ;))
  • Leave a comment
  • Add to Memories

друг Васи Алексеева - Emmanuel Édouard Chavannes; 沙畹 shā wǎn
[info]poverh_art
http://ru.wikipedia.org/wiki/Эдуард_Шаванн
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/China/XX/1900-1920/Alekseev/text1.htm ....
沙 shā - песок, крупинки, сиплый, хриплый
畹 wǎn - древняя мера площади (12-30 亩, где mǔ - то ли 0.15, то ли 0.07 га), сад 泛指花圃或园地 Fàn zhǐ huāpǔ huò yuándì
泛指 fànzhǐ - в общем в виду, что...; неопределённые (общие) указания
泛 fàn - плавать, проступать, широкий, всеобщий
  • Leave a comment
  • Add to Memories

... да будет истинно, не здесь и не туда.
[info]poverh_art
... отрава "жизни при (в?) Системе" ещё и в том, что человек одарённый начинает осознавать мир вокруг себя, как нечто "не достойное" и одновременно "не приемлющее" то прекрасное, что есть в нём и что он может подарить (дать) другим, неумение раскрыться воспринимает, как проявление протеста, невозможность релизоваться (часто под давлением обстоятельств) - не как слабость, а как повод для гордости - я же не в системе (я же вне меймстрима... ;)). ... тяжёлое наследие (проклятие??) умирающего лживого колосса... ;(( - каково же сейчас, когда Системы, - как Личности, Фантома - нет, но она живёт в любом из нас, "каждом и отдельном"?... может только искусство "вне", как чистая субстанция, порождённая доброй волей? Тогда провозгласим пафосно: ... Да будут прокляты фальшивомонетчики от искусства ныне, присно и во веки веков!
  • Leave a comment
  • Add to Memories

в попытках возродить однажды в жертву принесённого Тельца
[info]poverh_art
 .... я всё больше начинаю ненавидеть своё прошлое. .... его гнилостное дыхание до сих пор - и на всегда! - с нами, инфицированными представлением, что система вне тебя, правда вне жизни и бог вне религии. Да бог с ним,--- с Богом, и правда эта отчасти - правда, но за неполные двадцать лет увидеть, что раковая опухоль Системы распалась на миллионы частных метастаз, понять, что ныне Система это Бог, и мир, и человек --- вот истинный кошмар, достойный Гойи. ... и я не одинок... вот Бликса, --- с гебом СССР на обложке диска и песней про Нагорый Карабах, хорош, хоть и напрасны
"... стенания
в попытках возродить
однажды в жертву
не нами принесённого
Тельца"... (с)
  • Leave a comment
  • Add to Memories

какие нах "иконы"
[info]poverh_art
... Иконы - в данном случае слово ключевое, как момент неоднозначности. Если Бог есть, то --- не здесь. ... здесь --- пафосно, одиозно и неправда. настоящие "святые девяностых" это те, кто потом "показался" в "Дом"е. ... а это - попс. ... Валера Силаев мог бы что-то показать, но --- не покажет...
... про: http://www.afisha.ru/exhibition/photo/65191/340858/

You are viewing [info]poverh_art's journal